聊天几则

今天是周末,鱼问,妈妈能不能陪我睡觉,我答应.
鱼在被子里和我说话
我:秋假放完了啊...
鱼:是啊,JAMMAR(遗憾)
我:不过很快就到圣诞节了,有2周呢,要不我们去几天巴黎
鱼:去看ANNIE吗? 我会几句法语,BONABITE,MERCI,%$W*&*,
我:后面一句是什么意思?
鱼:法语的生日快乐... (无语,他从哪知道的?)

鱼:妈妈,你以前放假到哪?
我:那个时候妈妈和你一样大,外公在洛阳,外婆和妈妈在武汉,我们每到放假就去洛阳看外公.那个时候火车只有晚上开的,到那都半夜,外公会用大JEEP去接我们.
鱼: 那大JEEP的轮和普通轮不一样
我:是啊
鱼:那个时候外公是不是很富
我:那个时候中国很穷,只是妈妈家里人家没有,妈妈家还是有的.记得那时候妈妈家就有电话了.
鱼:我觉得外公很能干,肯定很HARDWERKEN


鱼:妈妈我觉得中国有很好的,也有不好的,荷兰也一样
我:荷兰很干净
鱼:但是荷兰没山,平平的,没有NATUUR(NATURE),不过荷兰房子蛮大的.上海的气味我不喜欢,总有方便面的味道,我一闻就想吐.我觉得汕头最好,那里有好多FAMILY

鱼:我们班有小朋友喜欢说中国人是不是这个样(鱼把手拉着眼皮),他们总是很GRAPPIG (搞笑中国人)
我(爆笑):小眼睛对不对? 那你怎么反应?
鱼: 我觉得做这些动作的小朋友都不知道自己怎么GEDRAG(BEHAVE)..所以我觉得如果一个人不知道GEDRAG,我能说什么?

我:周一又要上班了,妈妈过2年都不想上班了
鱼: 那是不是我可以说我不要上学了?妈妈, 你还没到PENSION的年龄...

鱼:要是我们很富裕的话,我们可以叫个老师到家里教我
我:那你不去SCHOOL就没有小朋友玩了
鱼:那好办,叫几个小朋友到我们家来学
我:那你怎么知道人家父母送他们来呢?
鱼:那我还是去SCHOOL好了...


鱼: 妈妈,你要睡不着,把灯打开看书吧,我可以开灯睡的
我:那我开灯了
鱼:不过你不要弄出太大声音来,翻书的声音可以的.