2009年12月28日星期一

大妈生活

褒碟褒到比国内大妈看的还多,最近看碟战,看恐怖看的多. 吃多了估计就腻了最近开始又看起书来.
秋眉翡翠倒是看完了,可是网上下载的图片都看不清楚,看着头疼. 我喜欢矿来矿去的描述,感觉自己在深夜里大妈身上有点科学的味道. 还是要买本正版的来看看.
翻出家里那本被翻译的VAN LOON的名画解读圣经故事,从夏娃到挪亚,这我还记得不少. 到了约瑟就发现自己忘了好多. 现在就看到犹太人重返迦南.不过看图读字还有点意思,毕竟总可以在脑袋里想想下次去罗浮宫,去樊地冈终于能看得懂画了.不容易,我也有大器晚成的时候. 这本书的翻译是2个72年出生的,感觉翻译的有点片片支语,不过也不错了. 
鱼爹推荐我看VAN LOON另一本书,THE STORY OF MANKINDS, 是英文版本,恩,看是要看,饭要一口口的吃.
那天看到程乃珊写的一个书序,上海生死劫,作者是一位作古的老太太,郑念,用英文写的,被程的母亲翻译成中文.在网上找到自传原版,订阅.程称郑是真正的上海贵族.
有书看,大妈的生活不寂寞,在不际,看累了,回头褒碟去.

1 条评论: